Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

THJpekJSd0ZQMU1wcklNd3dHM2tMWDlzZ1E9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of (Germany, Japanese, Russian, French. English, Malay, Arabic, Turkish) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

PNC Financial Services Group

Financial Advisor - PNC Investments Job at PNC Financial Services Group

 ...have an opportunity to contribute to the companys success. As an Investment Advisor within PNC Investments, you will be based in [city/...  ...the companys success. Financial Advisors are based within a bank branch and work within a highly collaborative circuit of branches... 

Opusing Corporation

Property Claims Adjuster Job at Opusing Corporation

 ...investigate, evaluate, negotiate and settle commercial lines claims by telephone and correspondence. The candidate will direct field adjusters on a task basis. The candidate will participate in ensuring accurate recording, reporting, and presentation of files. Regular... 

E-Z Bel Construction

Safety Officer Job at E-Z Bel Construction

 ...Position Title: Safety Officer WHO WE ARE With over 50 years of experience, E-Z Bel Construction is a leading civil and commercial construction employee-owned company, operating in Texas. We specialize in street reconstruction, underground utility installations... 

Rula Health

Licensed Clinical Social Worker (LCSW) (No Associates) Job at Rula Health

 ...learning and development program, youre joining an organization committed to quality. Plus, we offer a subscription for unlimited podcast CEU courses. Therapist community: Work in private practice without feeling like youre on an island. We offer case consultation... 

Airlines Reporting Corporation

Executive Assistant Job at Airlines Reporting Corporation

 ...Role:: It's a great time to join us at Airlines Reporting Corporation (ARC)! ARC...  ...more than 15 billion passenger flights. By working here, you can contribute to solutions and...  ...eligible employees the flexibility to work from home while also requiring in office workdays...