Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

THJpekJSd0ZQMU1wcklNd3dHM2tMWDlzZ1E9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of (Germany, Japanese, Russian, French. English, Malay, Arabic, Turkish) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

Apex Focus Group

Online Work At Home Panel - Part Time Administrator Assistant Welcome Job at Apex Focus Group

 ...Position: Online Work At Home Panel Part Time Administrator Assistant Welcome Our company is looking for qualified candidates to...  ...assignment chosen ) This position is suitable for those seeking temporary parttime or fulltime work. The hours are flexible and no... 

BCforward

Gaming Concept Artist V Job at BCforward

Gaming Concept Artist V BCforward is currently seeking a highly motivated Gaming Concept Artist V for a Remote opportunity. Position Title: Gaming Concept Artist V Location: Remote (PST) Anticipated Start Date: 9/16/2024 Please note this is the... 

Job Corps

Admission Counselor Job at Job Corps

 ...learning. Attends all required staff training opportunities. Other duties as assigned. Qualifications Bachelors degree in human services, psychology, counseling, education, social science, communications, or closely related field; or Associates degree in... 

St. David's Medical Center

Endoscopy Registered Nurse Job at St. David's Medical Center

 ...Description Introduction Do you have the career opportunities as an Endoscopy Registered Nurse you want in your current role? We invest in what matters most to nurses like you at home, at work, and at every stage in your career. We have an exciting opportunity... 

Maverick Power LLC

Manufacturing Assembly Line Supervisor Job at Maverick Power LLC

 ...Job Description Job Description Job description Job Summary: Assembly Line Supervisor supervises a manufacturing production line that assembles fabricated parts. Creates daily work schedules, follows standard manufacturing procedures, and monitors work to meet...